You can only find your orders in your account if you placed the order while logged into your account. If you completed the order as a guest, unfortunately it will not appear there.
Log in via the website and click on the profile icon.
Then click on your profile again, here you’ll find your orders, invoices, and tracking links.